"Was Ihr wirklich seid, ist von einer Großartigkeit, die für Euch unmöglich angemessen zu beschreiben ist"

Hier in den geistigen Welten, von denen ihr in Wahrheit niemals getrennt seid oder wart, senden Wir, die erwacht sind und Euch behüten, während Ihr schlaft, Euch Liebe in einem beständigen Strom, oder noch passender, wie ein Fluss bei Hochwasser. Wir ermutigen Euch, aufzuwachen, und an der Freude, die überall um Euch herum im Gange ist, teilzunehmen, denn Wir sehen nicht gern, wenn es Euch auch nur im Geringsten daran fehlt, nicht einmal für den kurzen Moment, für den Ihr Euch in Eure illusorische Traumwelt begeben habt.
Aufzuwachen ist nicht schwer, und mit Unserer Ermunterung werdet Ihr Euch dafür entscheiden, es zu tun. Tatsächlich habt Ihr diese Wahl bereits getroffen; aber ihr als Kollektiv habt einfach Schwierigkeiten damit, den passendsten Moment zu wählen - den Moment, da ihr all diese Verteidigungsmauern fallen lasst, die Eure Ängste bewahren, und der Liebe erlaubt, sie beiseite zu fegen, und in Euren natürlichen Zustand vollkommenen Bewusstseins, lebendigen Gewahrseins, hinein zu erwachen.

Angst ist ein Aspekt der Illusion, der sich über die Äonen immer mehr verstärkt hat, da Ihr immer ablehnender Jenen gegenüber wurdet, die Ihr als anders als Ihr selbst angesehen habt - Jene, die nicht Eurem Stamm, Eurem Ort, Eurer Kirche, Eurer Rasse „angehörten“ - eine sich immer mehr ausdehnende Auswahl an Erkennungsmerkmalen, die Ihr anwendet habt, um einen Anderen als Freund oder Feind einzustufen. Und Feinde könnten Euch jeden Moment angreifen und zerstören, oder so schien es Euch, und Euch in Berührung mit Euren tiefsitzenden Angstgefühlen bringen. Es hat sich nicht allzu viel geändert: wenn Ihr Fremde betrachtet, zieht Ihr es noch immer vor, hauptsächlich Bedrohungen oder Feinde wahrzunehmen, statt einfach nur Unterschiede.

Dennoch wurden in den letzten Jahrzehnten große Fortschritte darin gemacht, diese Einstellung zu ändern, und es gibt noch weit mehr zu tun. Allerdings haben die Fortschritte, die bereits gemacht wurden, den Weg für jene enormen Veränderungen geebnet, die noch erforderlich sind, und auf die die von fürsorglichen und mitfühlenden Wegbereitern neu gebildeten Organisationen Euch hinweisen. Veränderung liegt in der Luft, und viele schauen in aufgeregter Erwartung nach vorn, da sie vorhersehen, dass die alten, lieblosen Gesinnungen durch neue, verständnisvolle Gesinnungen ersetzt werden, die Eure weltweiten, multikulturellen Gesellschaften zu einer einzigen großartigen, liebenden Gemeinschaft vereinen werden, die die trennenden und isolierenden Überzeugungen verdrängt, die der Menschheit so lange solch tiefgreifenden Schmerz und Leiden gebracht hat, so dass Alle sich selbst als willkommen, als akzeptiert und als wesentlicher Teil des Großen Ganzen erfahren, das sie wahrhaftig sind.

Wer Ihr wirklich seid, ist von einer Großartigkeit, die für Euch, die Ihr weiterhin in der Illusion dahin döst, unmöglich angemessen zu beschreiben ist. Es muss Euch ganz bewusst in Eurem Gewahrsein gegenwärtig sein als das Wissen von Eurer wahren, ewiglichen und Göttlichen Identität als Eins mit Gott, mit der Realität, und damit mit jeder bewussten Entität, denn da ist niemand, der nicht von Gott ist - ewiglich Eins mit Ihm, in der Herrlichkeit, die das Leben ist. Euch wurde diese Göttliche Wahrheit viele, viele Male vermittelt, aber um wirklich damit in Einklang zu gehen, macht sie Euch zu Eigen. Ihr müsst wach sein, und das ist es, worum es in dieser fortdauernden Aufgabe, zur Wachheit zu gelangen, wirklich geht - Euch erinnern, wer Ihr seid!

Es ist eine Wahrheit, die aufgrund Eurer kollektiven Wahl vor Euch verborgen war, und Ihr befindet Euch nun - kollektiv - in dem Prozess der Umkehrung dieser Wahl, denn Ihr habt die bedeutsame Entscheidung getroffen, die Realität wieder zu sehen, zu verstehen und zu erkennen, und damit der Illusion zu erlauben, zu zerfallen, und dabei all Eure Ängste und Befürchtungen mitzunehmen - unreale Konzepte, die Ihr erfunden habt, um Euch zu amüsieren.

Der Weg, den Zerfall der Illusion zu beschleunigen, ist, Euch vollzeitlich mit der Liebe einzulassen. Macht es Euch zur Aufgabe, Euch selbst regelmäßig den ganzen Tag hindurch daran zu erinnern, dass Ihr Eins seid mit Gott, dass Ihr also makellose Wesen der Liebe seid. Liebe beinhaltet alles, was es gibt, und Sie dehnt sich weiterhin ewiglich aus, und Ihr nehmt an dieser Auswirkung teil, indem Ihr Euch auf die Liebe einlasst und Sie bedingungslos teilt. Tut dies also beständig, indem Ihr am Beginn eines jeden Tages die Absicht trefft, dies zu tun, und dann wieder, sobald Ihr Euch zur Nacht zum Schlafen hinlegt. Eure Teilnahme wird liebevoll begehrt und ist unerlässlich. Nehmt bewusst am Erwachens-Prozess Teil - dieser Absicht, die Ihr so eindringlich gefasst habt, als Ihr mit der Unterstützung Eurer weisen und liebenden Mentoren in den Geistigen Reichen wähltet, als Menschen in diese entscheidenden Momente der illusorischen Erfahrung hinein zu inkarnieren. Ihr habt unbegrenzte Unterstützung dabei, weiterhin Eure Absicht zu stärken, Liebe in Anwendung zu sein, indem Ihr ganz bewusst die Liebe der Angst vorzieht, wann immer eine Entscheidung von Euch verlangt wird, und dadurch Eure Verpflichtung demonstriert, die Menschheit nach Hause in die Realität zu bringen, zum Gewahrsein Eures Eins-Seins mit Gott, der Liebe ist.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

 

 

Jesus durch John Smallman, 30.08.2013, http://germanjsmallman.blogspot.de/
Übersetzung: Yvonne Mohr
Quelle deutsch: http://germanjsmallman.blogspot.de/2013/08/was-ihr-wirklich-seid-ist-von-einer.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Ihr seid im Zeitplan für das Leben in Freude und Fülle"

Die Menschheit hat „die Aufstiegs-Welle" erwischt und reitet sie auf großartige Weise! Es ist tatsächlich, als ob Ihr in der Brandung gestanden und auf diese spezielle Welle gewartet habt - jene elektrisierende, große. Dann kam sie. Ihr habt sie brillant genommen, und jetzt fliegt Ihr mit ihr auf Euer so atemberaubendes, spannendes Ziel zu - den Himmel der Wellenreiter, Euer Erwachen in die Realität!

Es scheint für viele von Euch, dass, um es eher bildlich auszudrücken, an vielen Orten überall auf dem Planeten "die Hölle ausbricht". Seid nicht beunruhigt. Die alte Ordnung befindet sich lediglich im Prozess der Auflösung, und die Stücke fliegen wie bei einer Explosion in alle Richtungen. Sobald sich der Staub und der Schutt setzen, werden sich ein sanfter Frieden und eine erhebende Ruhe, diejenige, auf die so viele gehofft und gebetet haben, durchsetzen.

Ihr seid auf Kurs und liegt ganz im Zeitplan für das Leben der Freude und Fülle, völlig frei von Angst und Sorgen, indem der Zerfall der alten Ordnung der neuen Ordnung Platz macht, die fest auf der Goldenen Regel basiert „Behandelt Andere mit all der Liebe und dem Respekt, womit auch Ihr behandelt werden möchtet“, die von Allen in jeder Situation anerkannt werden wird. Die Zeit von Lüge, Manipulation, Betrug, Täuschung und Verrat ist dabei, zu enden, endgültig.

Die Liebe, aus der Ihr alle erschaffen wurdet, kann nicht länger geleugnet oder verheimlicht werden Sie wallt in den Herzen Aller auf der Erde herauf. Es ist Eure Natur, zu teilen, und die Liebe ist dafür da, ausgiebig und beständig zu teilen, und dadurch die Süße Göttlicher Zufriedenheit für Alle und in jedem Zusammenspiel. Ihr werdet absolut begeistert sein, wenn Ihr die unzähligen Möglichkeiten entdeckt, wie Ihr teilen und unendliches Glück zueinander bringen könnt. Und dann, natürlich, wird die Verwunderung sich in erfreute Wertschätzung verwandeln, sobald Ihr Euch erinnert, dass das, was geschieht, völlig natürlich ist, dass nichts anderes möglich ist, weil in der Wirklichkeit der Göttliche Wille immer gegenwärtig und vollständig wirksam ist. Nichts fehlt, nichts wird benötigt, alles ist, wie es in perfekter, unbeschwerter Harmonie sein sollte.

Ihr Alle werdet innig geliebt, seit dem Augenblick Eurer Schöpfung, als Ihr in Liebe erschaffen wurdet, um zu erleben und zu genießen - durch Euer Gefühl des Seins, des Bewusstseins, des Gewahrseins, eine ewige Existenz des unendlichen Glücks. Und, fürwahr, das seid Ihr noch immer. Dennoch scheint es nicht der Fall zu sein, wie Ihr kämpft und Euch sorgt, innerhalb der illusorischen Umwelt, die Ihr erfunden und konstruiert habt, um ein Leben ohne Liebe zu erfahren. Ihr habt Euch ausgemalt, dass es bestimmt viele zufriedenstellende Alternativen zur unendlichen Vollkommenheit der Liebe gibt, und Ihr wurdet schwer enttäuscht. Diejenigen von Euch, die Kinder hatten oder mit ihnen gearbeitet haben und sie betreut haben, als sie aufwuchsen, verstehen die Traurigkeit, die auftaucht, wenn man sie Dinge tun sieht, die ihnen oder Anderen Leiden verursachen wird, Dinge, vor denen Ihr sie vielleicht gewarnt habt, Warnungen, die sie entweder zu überhören oder zu ignorieren wählten, denn sie glaubten, dass sie es besser wüssten.

Wie Euch schon viele Male zuvor gesagt wurde - und nicht nur von Jenen in den Geistigen Reichen - können Überzeugungen sehr gefährlich sein und scheinen oft die Macht zu haben, Euch gewaltig zu täuschen. Ihr alle habt den Schock erfahren oder kennt jemanden, der ihn erfahren hat, der bei der Entdeckung ausgelöst wird, dass ein Glaube, an den sie sich loyal und heftig klammerten, nicht nur fehlgeleitet, sondern völlig falsch war. Die einzige Wahrheit, an die Ihr sicher glauben könnt, ist die Ewige Wahrheit, die Gott ist. Innerhalb der Illusion habt Ihr das wirkungsvoll unter einem Deckmantel von Dunkelheit und Unwissenheit verborgen, und dann, von Zeitalter zu Zeitalter und von Kultur zu Kultur, habt Ihr Eure eigenen elenden, verbohrten und oft unmoralischen Ersatz-Wahrheiten erschaffen, die Ihr dann als Dogma ausgerufen habt, dem die Anderen zu huldigen hatten.

Die Menschheit strengt sich nun an, und das sehr erfolgreich, die Dogmen und verbohrten Doktrinen auszusondern, die so lange Zeit zu tiefem Leid und Schmerz für so viele von Euch geführt haben. Alle Überzeugungen werden in Frage gestellt, und das zu Recht. Und wenn nicht überzeugend belegt werden kann, dass es Sinn macht, sie zu pflegen, wird in aller Öffentlichkeit gezeigt, dass sie fehlerhaft sind, und damit werden Jene, die sich gestatteten, von diesen Überzeugungen reglementiert zu werden und ihre grundlegenden Freiheiten mit Füßen zu treten, dazu ermutigt, sie nun beiseite zu werfen und ihr rechtmäßiges Selbst-Eigentum zurückzufordern.

Wenn Ihr es wünscht, einem System von Regeln und Vorschriften zu folgen, warum auch immer, solltet Ihr, solange es keine schädliche Wirkung auf andere hat, nicht zögern, dies auch zu tun. Aber Eure Überzeugungen und Meinungen Anderen aufzuerlegen oder dies durch Festlegung und Aufzwingen von Regeln und Vorschriften, die sie einhalten müssen, zu versuchen, ist recht skrupellos.

Gott, Euer Vater, erschuf Euch FREI ! Und doch habt Ihr innerhalb der Illusion ein ums andere Mal versucht, einander zu versklaven. Und natürlich war der Grund für den Versuch, andere zu versklaven, aus der Angst geboren. Allein zu sein, klein, unbedeutend und verlassen zu sein, in den unendlichen Weiten des Universums, die die Illusion zu umspannen scheint, ist erschreckend. Wunderbarerweise, zufällig, durch die Gnade Gottes, ist die Illusion illusorisch! Sie kann nicht einmal Einen von Euch eindämmen. Doch wie Ihr es über die Äonen erfahrt habt, könnt Ihr wählen, an sie zu glauben, was Ihr auch getan habt, und ihr dadurch zu ermöglichen, Euch einzudämmen und zu steuern.

Jetzt ist die Zeit gekommen, sie zu verwerfen. Das Spiel ist vorbei, und Ihr werdet zurückkehren in das Bewusstsein für Eure ewige und Göttliche Natur als wesentliche Aspekte oder - wenn Euch das lieber ist - Teilchen von Gott. Kein bewusstes Wesen ist von seiner Quelle getrennt. Es kann es nicht sein und wird es nie sein. Es kann nur wählen, sich seiner wahren Natur nicht bewusst zu sein. Und selbst diese Wahl hat ein Verfallsdatum, das bestimmt, wann das Gewahrsein, das volle Bewusstsein wieder hergestellt werden muss und wird. Wenn das geschieht, wird unendliche Freude alle Emotionen, Gefühle und Empfindungen ersetzen, die nicht in einer Übereinstimmung mit ihm sind. Am Ende ist nur ewige Freude möglich, denn das ist der Wille Gottes für die gesamte Schöpfung, und Ihr werdet diesem Ende rasch näherkommen, dem unumgänglichen Mindest-Haltbarkeits-Datum.

Ihr seid umgeben und eingehüllt in das Feld der Göttlichen Liebe, was bedeutet, dass die Illusion, in der Ihr scheinbar gefangen und so lange eingesperrt wart, sich wieder ins Nichts auflöst. Konzentriert Euch auf diese Wahrheit, wann immer Ihr in Euren ruhigen inneren Raum geht. Setzt Euch als Ziel, dass Alle davon Kenntnis erlangen, und entspannt Euch in der Gewissheit Eures kommenden Erwachens.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

 

 

Jesus durch John Smallman, 25.08.2013, http://germanjsmallman.blogspot.de/
Übersetzung: Yvonne Mohr
Quelle deutsch: http://germanjsmallman.blogspot.de/2013/08/ihr-seid-im-zeitplan-fur-das-leben-der.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Was Ihr bei Euch oder Anderen als weniger als perfekt empfindet, ist Illusion

Die Menschen haben die interessante, aber äußerst unglückselige und verletzende Angewohnheit, unerbittlich an Überzeugungen festzuhalten - jene Überzeugungen, mit denen sie sich identifizieren, und die sie dazu benutzen, sich selbst zu definieren, zumeist als gut und ehrenhaft - und anschließend an Vorschriften, die auf diesen Überzeugungen basieren, woraufhin sie sich dann daran machen, sie über Andere zu verhängen, die andere und "falsche" Überzeugungen haben. Jede Gruppe versucht, den Glauben der Anderen zu verunglimpfen und zerstören, zunächst mittels "Vernunft", Rhetorik und Überzeugungskraft, und wenn das fehlschlägt, was unvermeidlich passiert, wird oft die Entscheidung getroffen, Gewalt anzuwenden, und dies stets ausgesprochen selbstgerecht und scheinheilig!

Ihr macht das schon seit Äonen so, aber jetzt endlich sind oder werden sich Viele dessen bewusst, dass diese Form der Problemlösung einfach nicht funktioniert - tatsächlich ist es gar nicht beabsichtigt, dass sie funktioniert, nur um einen Sieger hervorzubringen, meinerseits -, und dass niemand alles Recht auf seiner Seite hat. Ihr erkennt, dass Ihr Menschen mit begrenzter Weisheit und Intelligenz seid, und damit Frieden herrschen kann, müsst Ihr alle Anderen respektieren, offen und ehrlich miteinander kommunizieren und außerdem kooperieren, nicht "zum höheren Wohl", sondern zum Wohle Aller. Das ist Liebe in Aktion.

Derzeit wird dies in der Arabischen Welt brutal demonstriert, und viele, die sich zuvor nicht gewahr, geschweige denn interessiert an Konflikten waren, die derart weit von ihrem eigenen Hinterhof entfernt stattfanden, sehen jetzt, dass der einzige Weg zum dauerhaften Frieden in der Welt derjenige ist, einander zu ehren, und nicht, einander zu beurteilen und gegenseitig die Überzeugungen und Meinungen des jeweils Anderen zu verdammen.

Bei all der Gewalt, die auf der ganzen Welt ausbricht - da die ungelösten, verleugneten und versteckten Probleme der Menschen zur Oberfläche ihres Bewusstseins durchbrechen, und da sie sie in ihrer Angst und Abscheu auf andere projizieren - ist es sogar noch wichtiger für Euch, die Licht-Träger und Wegbereiter, sich völlig mit Eurer kontinuierlichen spirituellen Aufgabe einzulassen. Ihr habt Euch entschieden, Euch zu verkörpern, um genau dies zu tun: um Jenen beizustehen, die am tiefsten schliefen - Jenen, die Ihr jetzt sich so heftig verhalten seht - und nun ist die Zeit gekommen, Eure Bemühungen zu intensivieren. Dies könnt Ihr am effektivsten tun, indem Ihr Euch Euer im Voraus geplantes Vorhaben für Euer aktuelles Erdenleben beständig in Erinnerung ruft - das da wäre, dass Ihr die offenen und frei durchgängigen Kanäle seid, durch die kontinuierlich die Liebe des Göttlichen Feldes geleitet werden kann. Geleitet in jede Region und zu allen Personen, die entweder fürchterlich in ihre eigenen scheinbar inakzeptablen, sogar üblen, persönlichen Problemen verwickelt sind, und auch zu Jenen, auf die diese Unglücklichen ihre Wut und Gewalt projizieren. Es ist wahrlich eine Aufgabe von Mammut-Größe, was Ihr wusstet, als Ihr für Euch wähltet, ein Teil davon zu sein, aber Ihr habt absolut grenzenlose Unterstützung aus den unbegrenzten Ressourcen, die Euer Vater Euch so bereitwillig und liebevoll zur Verfügung stellt, und so ist Euer Erfolg, und damit der Erfolg der Menschheit Göttlicherseits sichergestellt.

Die Zeitdauer, die dafür erforderlich ist - und vergesst nicht, dass die Zeit ebenfalls illusorisch ist - hängt von der Stärke und Intensität Eurer kollektiven Absicht ab, klare und frei durchgängige Kanäle zu sein, durch die die Liebe fließen kann. Darum ist es so wichtig, dass Ihr Euch ständig und bewusst dieser Absicht gewahr seid. Ihr habt dieses Vorhaben gefasst, ehe Ihr inkarniert seid, und daher fließt durch Euch Liebe, und Sie wird dies auch weiterhin tun. Dennoch steigert Ihr, indem Ihr auch Eure menschliche Aufmerksamkeit bewusst auf diese göttliche Aufgabe richtet - auf diese Göttliche Aufgabe die Ihr auf Euch genommen habt - ihre Wirksamkeit enorm. Deshalb habt Ihr es Euch ausgesucht, Euch als Menschen in diesen Moment in der Geschichte hinein zu verkörpern, statt einfach Eure Unterstützung von der Geistigen Welt aus anzubieten. Ihr habt diese Aufgabe als eine wunderbare Gelegenheit angesehen, die Liebe, aus der Ihr alle erschaffen seid, physisch zu verbreiten, und so ist es nun.

Als Licht-Träger und Wegbereiter - so wie die liebevollen Führer und Lehrer früherer Epochen - seid Ihr hier auf der Erde, um die Liebe „in Aktion“ zu zeigen, und während Ihr dies tut, beweist Ihr, dass Sie wirkt. Eure Geschichte und Eure eigenen Beobachtungen haben Euch gezeigt, dass nichts anderes wirkt. Es erfordert Mut, den Ihr in Hülle und Fülle habt, aber es erfordert auch die Bereitschaft, von Euren eigenen Fehlern und von denen der anderen zu lernen. Nicht durch Beurteilung, sondern durch Beobachtung und dann durch das Entschuldigen für Eure eigenen Fehler und durch die Vergebung der Fehler Anderer. Wenn Ihr bereit seid, zu lieben, seid Ihr bereit zu lernen, und für Euch als Menschen gibt es viel zu lernen, und das wisst Ihr gut. Allerdings kann es wegen Eurer tief verwurzelten Urteilsbereitschaft schwer sein, es Euch selbst gegenüber zuzugeben. Denkt daran, Urteil beginnt ausnahmslos mit einem Selbst-Urteil, das Ihr, weil es so schmerzhaft ist, fast sofort auf jemand anderen zu projizieren versucht. Und das funktioniert nie. Was Ihr [an Euch] erkannt und dann [auf Andere] projiziert habt, wird von da an sofort verleugnet und in Eurem Unterbewusstsein vergraben.

Der Ausweg aus dieser selbstgebauten Falle ist Vergebung! Erkennt Euren Fehler an, egal wie schwerwiegend und unakzeptabel er zu sein scheint. Erlaubt Euch, zu verstehen und zu akzeptieren, dass Ihr Fehler macht - Fehler, die Ihr bei Anderen als gewissenlos, inakzeptabel, und auch unverzeihlich verurteilen würdet -, das ist ein wesentlicher Bestandteil des Mensch-Seins, des Lebens in der Illusion. Und dann vergebt Euch liebevoll und bereitwillig selbst. Wenn Ihr uneingestandene Dinge in den tiefen und verborgenen Nischen Eurer Köpfe festhaltet, kommen die Erinnerungen, beschämende, „üble" unverzeihliche Gedanken, Worte oder Taten, die Ihr begangen habt, an die Oberfläche und fordern Eure Aufmerksamkeit. Schaut sie euch an, gesteht sie Euch ein und vergebt Euch.

Ihr seid Alle die geliebten Kinder Gottes. Es gibt keine Ausnahmen von dieser Göttlichen Wahrheit. Nicht Ihr habt Euch erschaffen, Gott hat das getan, und alles, was Er erschafft, ist perfekt! Was Ihr bei Euch oder Anderen vielleicht als weniger als perfekt, oder sogar überaus böse empfindet, ist Illusion. Gottes Heilige Schöpfung ist real, perfekt, und ruht ewiglich im Feld der Göttlichen Liebe. Nichts anderes ist real oder existiert, es ist nur ein vorübergehender Traum, vielleicht auch ein schrecklicher Albtraum, je nach dem Lebensweg, dem zu folgen Ihr wähltet.

Ihr seid eingehüllt im Feld der Göttlichen Liebe, die zu Euch flüstert, singt, Euch aufruft, aufzuwachen und die Wunder der Realität zu genießen. Konzentriert Euch darauf, liebevoll zu sein, und darauf, überall Liebe zu sehen - Sie ist überall! - und erlaubt Euch selbst, aufzuwachen.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

 

 

Jesus durch John Smallman, 16.08.2013, http://germanjsmallman.blogspot.de/
Übersetzung: Yvonne Mohr
Quelle deutsch: http://germanjsmallman.blogspot.de/2013/08/was-ihr-bei-euch-oder-anderen-als.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das Leben ist Jetzt, also lasst das Warten sein

Gottes Plan ist brillant, wunderschön, vollkommen. Wir hier in den spirituellen Bereichen befinden uns in einem ständigen entzückten Staunen, da sich weiterhin alles so entfaltet, wie Er es beabsichtigt. Für Euch auf der Erdoberfläche, vertieft in Eurer illusorischen Realität, liegt es gänzlich jenseits jedes Begriffsvermögens - in der Tat ist den meisten von Euch gar nicht bewusst, dass Gottes Plan überhaupt existiert. Fragt nicht mit verwirrter Stimme "Welcher Plan?", denn es gibt nur Einen Plan: Gottes Plan - das kreative Energie-Feld, in dem sich alles ereignet, was Er beabsichtigt.
Und alles, was Er beabsichtigt, ereignet sich immer exakt nach diesem Plan. Das Erwachen der Menschheit ist Teil dieses Plans und wird sich daher genau so ereignen, wie es gottgewollt und von Ihm beabsichtigt ist. Eure Führer, Mentoren und Channels in den geistigen Reichen haben Euch bezüglich der Aspekte, die Euch direkt betreffen, auf dem Laufenden gehalten halten. Gebt also Acht, hört auf ihren Rat und ihre Anleitung, nehmt sie Euch zu Herzen und handelt danach.

Da sich das äonenlange Warten der Menschheit auf das Erwachen dem Ende nähert, kann es sehr erbaulich für Euch sein, über den erstaunlichen Fortschritt, den Eure spirituelle Entwicklung in den letzten drei oder vier Jahrzehnten gemacht hat, nachzudenken. Wenn Ihr den Umfang der aus vielen Quellen zur Verfügung stehenden spirituellen Informationen mit dem vergleicht, was in den 1960er Jahren zur Verfügung stand, ist das Wachstum phänomenal. Eine Folge davon ist der enorme Anstieg der Zahl der Menschen, die versuchen, liebevoller, bewusster und mit mehr Mitgefühl zu leben.

Die Menschheit ist ungeduldig zu erwachen, sehr ungeduldig - was gut so ist, denn je früher Ihr erwacht, umso besser - wenn Ihr aber die Äonen bedenkt, über die die Illusion bereits existiert, und sie mit einer menschlichen Lebenszeit vergleicht, erscheint Eure Ungeduld ein wenig fehl am Platz, wenn ihr Euch dann noch erinnert, dass diese Äonen in der Wirklichkeit nur einen Moment gedauert haben. Anstatt Eure Aufmerksamkeit also auf das hoffnungsvolle Warten auf irgendein künftiges Ereignis zu bündeln, lebt im Jetzt, kostet jeden Moment davon, denn das ist, wann das Leben stattfindet.

Ihr könntet einmal auf Euer Leben zurückblicken und Euch etwas in Erinnerung rufen, das Ihr zu einer Zeit begeistert erwartet, oder umgekehrt, befürchtet habt. Und ruft Euch vielleicht auch eine Gelegenheit oder eine Chance ins Gedächtnis, die ihr während der Zeit hattet, als Ihr gewartet habt, und die Ihr weitgehend unbeachtet an Euch vorbeigleiten lassen habt, und die Euch später vielleicht großes Bedauern verursacht hat. Das Leben ist Jetzt, lasst also die Warterei, sie kann eine gravierende Ablenkung sein, ein Hindernis, das Euch gefangen nimmt, Euch in Eurer Bahn stoppt, während Ihr das Leben genießen könntet!

Sorge ist ein Aspekt von Angst und Freude ist ein Aspekt der Liebe, aber nur die Liebe ist real! Konzentriert Euch auf die Liebe, verändert Euch selbst und ändert damit die Welt. Euch selbst zu ändern und damit auch die Welt zu verändern, ist tatsächlich genau das, was Ihr tut, aber es schadet nie, Eure Fokussierung auf die Liebe durch häufige erneute Ausrichtung zu verstärken, Eure Aufmerksamkeit also wieder auf Liebe zu richten, wann immer Sie Euch in den Sinn kommt. Es ist wie bei jeder regelmäßigen Übung: je mehr Ihr übt, desto leichter wird es und umso mehr wollt Ihr es tun, da sich Euer Geschick und Eure Freude, es zu tun, steigern. Wenn Ihr der Liebe erlaubt, Euch zu führen, fließt das Leben viel reibungsloser, und mit allen Verstimmungen oder Enttäuschungen, die Ihr erlebt, könnt Ihr einfacher umgehen. Sie erscheinen Euch irgendwie viel weniger wichtig, was sie natürlich auch sind! Denkt daran, dass Ihr in einer Illusion gefangen seid, in der nichts, was geschieht, wirklich real ist, und diese Blase, die Illusion, ist dabei, zu zerplatzen.

Die Wirklichkeit, Eure wahre Heimat, ist im Begriff, enthüllt zu werden, nachdem sie Eurer Sicht, Eurem Bewusstsein, Eurem Wissen verborgen war, gemäß Eurer Wahl, Euch inmitten all dieser Schwermut und Angst versteckt zu halten. Die Wolken steigen auf, das Licht wird heller, wenn Ihr den Fokus Eurer Aufmerksamkeit fort vom Unwirklichen hin zur Liebe lenkt, das allumfassende Feld göttlicher Energie, in dem Ihr Eure ewige Existenz habt. Indem sich das Licht verstärkt, wird es Euch unmöglich sein, die Augen geschlossen zu halten, geschweige denn weiterzuschlafen. Euer natürlicher Zustand ist, hellwach zu sein, vollkommen gewahr, vollkommen bewusst, und somit Gott kennend.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

 

 

Jesus durch John Smallman, 11.08.2013, http://germanjsmallman.blogspot.de/
Übersetzung: Yvonne Mohr
Quelle deutsch: http://germanjsmallman.blogspot.de/2013/08/das-leben-ist-jetzt-also-lasst-die.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Seid nicht entmutigt von der Gewalt, von der in den Medien berichtet wird

John: Heute spricht Jesus über die Notwendigkeit zu vergeben. Ich las gerade ein Buch über die Schrecken religiöser Hetzjagden im Laufe der Jahrhunderte:

Jesus: Ich möchte Dich einfach der unendlichen Liebe Gottes für Dich und für die gesamte Menschheit versichern, und dass dies das Realste ist, dem Du Dich zuwenden und auf das Du Dich konzentrieren kannst. Die Lektüre, die Du gerade gelesen hast, die die grauenhaften Aktivitäten verdeutlicht, die von Menschen aus vielen verschiedenen Glaubensrichtungen "im Namen Gottes" im Laufe der Jahrhunderte begangen worden sind, ist schockierend. Aber denke daran, dass die physische Umgebung, die Ihr als verkörperte Menschen erlebt, unwirklich ist, eingebildet, illusorisch, und obwohl die entsetzliche Behandlung einiger Menschen durch andere Menschen - aus welchem Grund auch immer - monströs, erschreckend und gewissenlos ist, ist all das nicht wirklich passiert.

Das ist sehr schwer für Euch zu erfassen, weil Ihr eine solche überzeugende Illusion aufgebaut habt, und weil Eure Körper starke Schmerzen erleben können und dies auch tun, wenn sie missbraucht oder gefoltert werden - körperlich, emotional und psychisch. Auch diejenigen, die anderen Schmerzen zufügen, leiden selbst unter den schrecklichsten Ängsten und Überzeugungen, und schlagen in ihrem Schrecken um sich - Schrecken, den sie sich weigern, sich selbst gegenüber zuzugeben, und den sie deshalb unter einem Mantel der Verleugnung verbergen. Von Angst erfüllt zu sein heißt, gegen eine Wand gedrängt zu werden, ohne die Hoffnung, zu entkommen oder einen Ort, wo man hin kann. Ihr habt einen Ausdruck dafür: "Zwischen Hammer und Amboss geraten." [To be between a rock and a hard place]. Also schlägt man um sich! Es scheint wirklich, als wenn man keine andere Wahl hat, weil man doch schon andere gesehen hat, die verletzt und sogar getötet wurden, wenn sie sich nicht gegen einen gewaltsamen Angriff verteidigen wollten.

Angst entmenschlicht, und das hat sie über Äonen hinweg getan. Wenn Ihr entmenschlicht seid, könnt Ihr die Liebe nicht erkennen, weil Sie Euch erschreckt; Sie steht im Widerspruch zur Angst. Aber längst nicht jeder wurde entmenschlicht - nur gerade genug Menschen, um erheblichen Schaden verursachen und die Furcht in fast jedem lebendig zu halten - und die Menschheit befindet sich derzeit in dem Prozess der Erkenntnis, dass die Schrecken, die sie sich selbst im Laufe der Äonen aus der eigenen ANGST heraus zugefügt hat (alles durch sich selbst, da sie Eins ist), dadurch verursacht wurden, dass diese Taten in der scheinbaren Abwesenheit oder der regelrechten Verleugnung der LIEBE begangen worden waren. Diese Aktivitäten könnten von niemandem begangen werden, der bewusst ist, gewahr, und damit offen für die Liebe!

Wenn Ihr die Liebe empfangt, die Euch ständig umgibt, schrumpft Eure Angst, löst sich auf und zerstreut sich, und dann wird es Euch möglich, das extreme Leiden, das uneingestanden in den Tiefen dieser Täter verborgen ist, zu sehen und zu verstehen. Verstehen ermöglicht es Euch, Mitgefühl zu haben, und dann, es ihnen anzubieten, statt über sie zu urteilen. Wie Alle in den geistigen Reichen es Euch immer wieder sagen und hier erneut betonen, ist die Liebe die Antwort auf jede Frage, jedes Problem, jede Uneinigkeit und jeden Konfliktbereich. Die Menschheit lernt endlich diese Lektion und setzt das Gelernte in die Praxis um. In den letzten Jahrzehnten, haben Viele trotz ihrer Leiden Jenen vergeben, die Hass-Verbrechen verübt haben. Gelegentlich berichten die Medien über solche Fälle, aber meistens bleibt dies, außer von den direkt Beteiligten, unbemerkt.

Diese aktive und wissentliche Vergebung ist ein Anzeichen der enormen Verhaltens-Veränderungen, die überall auf dem Planeten auftreten. Jeder, der sein Licht emporhält und beabsichtigt, ein liebevolles Leben zu führen und dann diese Absicht in die Praxis umsetzt, macht sehr viel aus, denn er intensiviert das Feld der Liebe, das Euch umfängt. Seid nicht niedergeschlagen oder entmutigt durch die Gewalt und das Leid, von dem in den Medien berichtet wird; erinnert Euch stattdessen, dass die Zeiten für angstgesteuerte Lebensweisen zu Ende sind, und sendet Liebe und Mitgefühl zu Jedem oder in jede Situation, derer Ihr Euch bewusst werdet und in der Leid erlebt wird - egal, ob nun von Opfern oder von Tätern verursacht. Dies hat einen Effekt, es macht einen Unterschied, und es verändert die Energiefelder der Beteiligten durch die Verringerung der Angst und des Stresses, den sie erleben, so dass sie in der Lage sind, sich mit plötzlichen, reflexartigen Reaktionen zurückzuhalten, und die Situation mit weniger Wut zu bewerten.

Zu Beginn eines jeden Tages den bewussten Vorsatz zu fassen, liebevoll zu leben und ein offener Kanal zu sein, durch den die Liebe beständig fließen kann, ist ein wesentlicher Aspekt des Lebenspfades, den Ihr vor der Inkarnation gewählt habt, und überdies stärkt es diesen Fluss, wenn Ihr die Absicht erneuert, wann immer Ihr im Laufe Eures Tages an ihn denkt.

Euer Weg nach Hause ist unverfehlbar, wenn Ihr bewusst entscheidet, Euch seiner gewahr zu sein. Häufig jedoch verleiten die Ängste, die Ihr in der Illusion erlebt, Euch dazu, Euch mit der Angst einzulassen und eine lieblose Wahl zu treffen, die Euch von Eurem Pfad ablenkt, wo Ihr dann wieder jene Lektionen erlebt, von denen Ihr gedacht hattet, dass Ihr sie doch schon gut gelernt und sie weit hinter Euch gelassen hättet. Es kann erschütternd und deprimierend für Euch sein, aber es ist nicht das Ende der Welt; es ist keine Katastrophe, und es ist kein verheerendes Verhängnis. Ihr müsst die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Ihr einen Fehler gemacht habt... nicht mehr als das. Und dann, wenn Ihr darum bittet, erhaltet Ihr Hilfe im Überfluss, um wieder auf Euren Weg zurückzufinden.

Fürchtet nie, dass Ihr in Sünde sterben könntet! Sünde ist Teil der Illusion, sie ist unwirklich, aber Euer Glaube daran kann Euch unbeschreibliche Sorgen verursachen und jene Gefühle von Wertlosigkeit verstärken, an denen Ihr noch anhaftet. Gefühle von Wertlosigkeit verleiten Euch oft zu unklugen Entscheidungen in Eurem täglichen Leben. Fast alle Eure Kulturen waren höchst erfolgreich darin, in ihren Angehörigen von Klein auf ein Gefühl der Schuld oder Sünde aufzubauen, und einige von Euch haben weit größere Schwierigkeiten als andere, dieses falsche Selbst-Urteil wieder abzulegen. Wenn Ihr Euch dessen bewusst seid, dass Ihr solche Gefühle beherbergt und erlebt, erklärt Euch selbst sehr nachdrücklich, sogar energisch, dass sie absolut falsch sind. Dies bedeutet nicht, dass Ihr noch nie Fehler gemacht oder andere falsch behandelt habt; es bedeutet lediglich, dass Gott Euch niemals als unwürdig beurteilen wird oder wollen wird, dass Ihr bestraft werdet.

Wenn Ihr lieblos gewesen seid, versucht, wenn möglich, Eure lieblosen Worte oder Handlungen zu beheben; wenn es nicht möglich ist, sendet den Person(en), denen Ihr Unrecht getan, habt liebevolle Absicht, und dann VERGEBT Euch. Wirklich zu vergeben, beseitigt die Schuldgefühle, Selbstvorwürfe oder Gefühle der Unwürdigkeit und ermöglicht es Euch, wieder liebevoll voranzugehen. Möglicherweise müsst Ihr den Vorsatz, Euch zu vergeben, mehr als einmal fassen, weil die Schuld über die vielen Leben so tief verwurzelt wurde. Es ist wie ein physischer Schmerz oder Druck, nachdem Ihr Euch verausgabt habt, und der weiterbesteht und Euch dazu auffordert, Euch sanft zu behandeln, bis der physische Schaden vollständig verheilt ist.

Und Euch zu vergeben bedeutet, Euch selbst mit Rücksicht und mit sanftem, liebevollem Respekt zu behandeln. Gebt euch genügend Zeit, zu heilen, denn Vergebung ist ein Prozess des Loslassens alter und überholter Überzeugungen und Gewohnheiten, die Euch oft scheinbar abverlangt haben, recht hart mit Euch selbst ins Gericht zu gehen. Wenn Ihr aufhört, Euch selbst so hart zu beurteilen, dann könnt Ihr beginnen, anderen zu vergeben. Wenn Ihr Probleme damit habt, anderen zu vergeben, dann seht nach innen, um zu entdecken, was ihr dort findet, das für Euch unakzeptabel ist, und lasst es los.

Liebe ist allumfassend. Wenn Ihr irgend jemanden ausschließt, und das schließt definitiv Euch selbst mit ein, ist es ist nur eine Nachahmung, ein Vortäuschen von Liebe. Wenn Ihr Schwierigkeiten mit der Selbst-Akzeptanz und dem Loslassen der Selbst-Urteile habt, erinnert Euch daran, dass Gott Euch jeden Augenblick bedingungslos liebt; und wenn das der Fall ist, was es ganz sicher ist, dann habt Ihr absolut keinen triftigen Grund Euch nicht genau so zu akzeptieren, wie Ihr seid: vollendete Kinder Gottes. Wenn Ihr immer noch Schwierigkeiten habt, dann erinnert Euch an Gelegenheiten, bei denen Eure eigenen Kinder sich daneben benahmen, und in denen Ihr ihnen liebevoll vergeben habt, und dann öffnet Euch der Erkenntnis, dass Gott unendlich viel liebevoller und nachsichtiger ist, als Ihr, als Menschen, es jemals sein könntet!

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

 

 

Jesus durch John Smallman, 07.08.2013, http://germanjsmallman.blogspot.de/
Übersetzung: Yvonne Mohr
Quelle deutsch: http://germanjsmallman.blogspot.de/2013/08/seid-nicht-entmutigt-von-der-gewalt-von.html

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ihr eilt heimwärts und nichts steht Euch jetzt mehr im Weg

Ihr rast dem Ziel entgegen, dem Moment eures Erwachens in die Erkenntnis dessen, wer Ihr wirklich seid. Ihr alle habt jahrzehntelang beharrlich gearbeitet, und nun seid Ihr auf Eurem Heimweg ins Himmelreich, Eurer wahren Heimat. Es spielt keine Rolle, welches Wort Ihr dafür wählt, in dem Versuch, Euer Ziel zu definieren, denn Wörter sind untauglich für angemessene Beschreibungen oder Begriffe der Wirklichkeit. Wohl aber werdet Ihr in Kürze die Belohnungen erleben, die Ernte Eurer wunderbaren Bestrebungen für Jeden von Euch, und auch für den recht großen Teil derjenigen Menschen, die trotz aller Anstöße, Anleitungen und Weckrufe, die sie über die Äonen erhalten haben, entschieden haben, weiterzuschlafen. Jeder Mensch hat die Erdebene betreten, um den Lektionen gegenüberzutreten und zu lernen, die er braucht, um seinen Weg nach Hause in die Realität zu finden und zu meistern. Und jeder Mensch ist auf seinem Heimweg; es ist lediglich so, dass Viele sich dafür entschieden haben, ihn mit geschlossenen Augen und in der recht unbedachtsamen Art des Schlafwandlers zu gehen. Sie haben Krankheiten, Unfälle und den Verlust geliebter Menschen erfahren, aber statt sich nach innen ihrem Zentrum der spirituellen Weisheit und des Wissens zuzuwenden, um die Lektionen zu erlernen, die diese Situationen ihnen bieten, haben sie gewählt, sich als Opfer eines vorbestimmten Schicksals zu sehen, auf das sie absolut keinen Einfluss haben.

Diese Wahl hat sie entweder in ein übermächtiges Gefühl der Apathie geführt, wodurch sie ihre Macht an Andere abgeben, oder sie hat heftige Wut hervorgerufen, die sie zu dem Entschluss verleitet, ihr Leben kontrollieren zu wollen - was ein unerreichbarer Traum zu sein scheint - und so tun sie ihr Möglichstes, Andere zu manipulieren und zu kontrollieren. Folglich haben sich verheerende Mengen symbiotischer Beziehungen etabliert, die sich über die Äonen des menschlichen Lebens auf der Erde fortsetzten. Die Ergebnisse sind offensichtlich, von Eurer frühesten Geschichte an bis hinein in die Gegenwart.

Aber Euer gemeinsames Ziel, das Ziel eines jeden Menschen, gefasst bevor er inkarnierte, war es, zur Realität zurückzukehren. Jeder von Euch wusste, ehe Ihr Euch verkörpert habt, dass die Illusion eine dunkle, fesselnde und bezaubernde Arena ist, eine Arena, in der es möglich war, absolut ohne jeden Zweifel zu glauben, Ihr wärt allein und auf Euch selbst gestellt, für die Dauer eines einzigen kurzen Lebens, gefolgt von Tod und Zerfall, und dann von endgültigem und unwiederbringlichem Erlöschen, hinein in völlige Dunkelheit, Nichts, Leere oder aber in den Abgrund unerträglichen Terrors.

Ihr erfandet Götter, um Euch dieses furchtbare "Wissen" zu erleichtern, Ihr habt zu ihnen gebetet und habt ihnen Opfer dargebracht, in der Hoffnung, dass sie Euch vielleicht einen Weg zeigen, dem Unvermeidlichen zu entkommen, aber alles war vergeblich. Niemand ist jemals von den Toten zurückgekehrt, um Eure Ängste zu mildern. So schien es jedenfalls. Doch wie Ihr gut wisst, hattet Ihr alle viele Erdenleben - als wesentlicher Teil des Erwachens-Prozesses.

Die Illusion ist ein Ort tiefer Dunkelheit. Es gibt Regionen, in denen Ihr vorgeben könnt, dieses Leben sei gut, dieses Leben sei schön, oder sogar, dieses Leben sei akzeptabel. Und doch kann niemand das schwere Leid und Elend übersehen, das Milliarden Menschen in jenen Regionen erleben, wo völlige Armut oder unaufhörliche Kriege beheimatet sind. Wenn Ihr ehrlich mit Euch selbst seid, ist es offensichtlich, dass Viele unentrinnbar in der Falle der Armut und der Versklavung und des daraus resultierenden Leides, das durch die materiellen Bedürfnisse und Wünsche derer verursacht wird, die in den "fortschrittlicheren", industrialisierten Nationen leben, gefangen sind. Die Apathischen werden regiert von den Wütenden. Natürlich ist das eine sehr starke Vereinfachung. Nichtsdestoweniger gab es über die Äonen hinweg immer die Begünstigten und die Benachteiligten, wobei Letztere gegenüber den Ersteren in der Überzahl waren. In den letzten Jahrzehnten ist dies für diejenigen, die ihre Augen öffneten, immer deutlicher geworden, und jetzt hat Euer kollektives Bewusstsein die Entscheidung getroffen, dass dieser Zustand nicht länger statthaft ist. Diese Entscheidung ist es, die Euch sehr schnell nach vorne in Euer Erwachen führt. Sie bedeutet, dass Ihr gemeinschaftlich die Angst loslasst und die Liebe empfangt.

Liebe, Realität, ist das endlose Energiefeld, in dem alles, was Gott erschafft, seine ewige Existenz hat. Alles, was nicht im Einklang mit diesem Energiefeld ist, ist unwirklich, illusorisch. Innerhalb der Illusion ist es und war es schon immer möglich, all das zu erleben, was lieblos ist, all das, was in direktem Widerspruch zur Liebe steht, denn das war der Zweck der Illusion - Trennung von Gott, Eurer Quelle, und Seines Göttlichen Energiefeldes, in dem sich alles in unendlichem Frieden (der "Frieden, alles Verstehen übersteigt"), Harmonie und Fülle befindet.

Um zu erwachen, müsst Ihr Alle jegliches Anhaften oder Festhalten an Standpunkten, die richten, verdammen, ablehnen oder Wiedergutmachung von einem Anderen verlangen, aufgeben. Das Feld der Liebe, das Euch an dieser Stelle Eurer Evolution umhüllt, ist eine direkte Folge Eures zunehmenden Bewusstseins und Eures Wunsches nach Liebe, um durch sie die Schrecken zu ersetzen, von denen Ihr scheinbar umgeben seid. Es wird sich weiterhin intensivieren, da sich immer größere Zahlen von Euch dem Licht zuwenden, sich nach innen wenden, um Eure wahren Gefühle zu entdecken und zu akzeptieren, Gefühle der Liebe, die schon immer da gewesen sind, und denen Ihr jetzt erlaubt, sich selbst Ausdruck zu verleihen.

Diese Rückkehr zur Liebe - die Entscheidung, die Liebe zu empfangen, die die Menschheit vor sehr kurzer Zeit kollektiv getroffen hat - ist das, was Euren Drang heimwärts so wirkungsvoll beschleunigt. Ihr eilt heimwärts, und nichts steht Euch jetzt mehr im Weg. Konzentriert Euch auf den jetzigen Moment und füllt ihn mit Freude, mit Liebe und mit dem Wunsch zu erwachen, und bringt ihn ins Sein. Ihr habt unbegrenzte und überreichliche Unterstützung von Allen in den geistigen Welten.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

 

 

Jesus durch John Smallman, 02.08.2013, http://germanjsmallman.blogspot.de/

Übersetzung: Yvonne Mohr
Quelle deutsch: http://germanjsmallman.blogspot.de/2013/08/ihr-eilt-heimwarts-und-nichts-steht.html