Jesus: Wenn ihr euch eine Auszeit nehmt, …..

19. Februar 2013

…..erlangt ihr eine größere Ausrichtung auf das Feld der Liebe 

“Eure Wissenschaft erkennt bereits an, dass Zeit ein imaginäres Konzept darstellt”

12. Februar 2013

Zeit ist ein Hindernis für eure Fähigkeit, die spirituellen Reiche zu verstehen, denn es ist praktisch unmöglich für euch, sie nicht zu einem Teil irgendwelcher Konzepte oder Ideen zu machen, die ihr entwickelt. Es ist, als ob ihr direkt von A nach B gehen könntet, doch stattdessen entscheidet ihr über all die anderen Buchstaben des Alphabets zu gehen, möglicherweise viel öfter als nur einmal. Von A nach B ist unverzüglich; die andere Route braucht Zeit, kann endlos scheinen und ist völlig unnötig.

Und das ergibt nur schwerlich für euch einen Sinn, denn ihr messt den Raum – die Entfernung durch den Kosmos – anhand des Zeitablaufs (Lichtjahre), was zu dem logischen Schluss führt, dass ihr wirklich nicht erwarten könnt, euch selbst mit der höchst entwickelten Technologie außerhalb eures lokalen Sonnensystems zu bewegen. Ihr habt euch im Grunde genommen selbst darauf eingestellt zu glauben, dass ihr darin eingebunden seid, während ihr es in Wirklichkeit gar nicht seid. Es ist weitgehend eine Frage der Wahrnehmung oder des Glaubens – ändert eure Überzeugungen oder lasst sie vollkommen los und die Möglichkeiten erschließen sich [euch] exponentiell. Vieles eurer neuesten Kommunikationstechnologie wurde von jungen Menschen entwickelt, die sich weigerten, Grenzen bezüglich des Glaubens, was möglich ist, zu akzeptieren – und ihre Zahl wächst – also rechnet mit weiteren großen Fortschritten in allen Bereichen eurer Technologie.

Eure Wissenschaft erkennt bereits an, dass Zeit ein imaginäres Konzept darstellt, das nützlich, aber sehr begrenzt ist. Trotzdem nutzt ihr sie ständig in eurem täglichen Leben für Zwecke aller Art (euren Tag zu beginnen, Treffen, Transportleistungen), somit ist Zeit-Management eine scheinbar wesentliche Fähigkeit, die jeder erlernen und effektiv einsetzen muss, wenn man im Leben erfolgreich sein möchte. Aber das Leben ist ewig und kann definitionsgemäß nicht scheitern! Sein Erfolg ist göttlich garantiert.

In früheren Epochen, bevor ihr die Zeit so genau gemessen habt, fanden Treffen statt, wenn Leute sich spontan an einem Treffpunkt versammelten. Nun, wo jeder sich wie verrückt abhetzt, würde das einfach nicht funktionieren, und dadurch seid ihr zu Sklaven eines imaginären, messbaren Konzepts geworden, das hilfreich sein kann, aber euch meist nur enorme Mengen von Stress verursacht, während ihr euch abhetzt, um Fristen einzuhalten, und euch anstrengt, zwischendurch Zeit für die wirklich sinnvollen Beziehungen zu finden, an denen ihr beteiligt sind.

Diejenigen unter euch, die bewusst geschafft haben, ein entspannteres Verhältnis zur Uhr aufzubauen, sind viel glücklicher und daher eher in der Lage, die Momente des Lebens zu genießen – eine Rose zu riechen, einen Sonnenuntergang zu beobachten, sich am Lachen der Kinder zu erfreuen. Zeit ist eine Erfindung, die ihr konstruiert habt, und wie man sie benutzt, oder ob man sie benutzet ist eine Wahl, die ihr in jedem Moment trefft, obwohl ihr euch dessen wahrscheinlich nicht bewusst seid. Diejenigen von euch, die glauben, dass sie nicht genug Zeit haben das zu tun, was sie wollen, oder die glauben, dass sie [etwas] tun müssen, können diese Überzeugung ändern. Das zu tun ist sehr Stress abbauend. Diejenigen von euch, die glauben, dass sie das nicht tun können, weil ihre Arbeit diesen Glauben [Überzeugung] erfordert, können eine andere Arbeit finden; oder wenn ihr die Arbeit genießt, dann ändert eure Ansicht und seht, was passiert. Ihr werdet vermutlich feststellen, dass sich der Zeitmangel, der solch eine Besorgnis war, langsam auflöst.

In den spirituellen Reichen, wo ihr eure ewige Existenz besitzt, existiert Zeit nicht – es gibt keine Notwendigkeit dafür. Nichts und alles passiert, sobald es gewünscht und ins Sein gedacht wird -augenblicklich. So funktioniert Realität, und es ist an der Zeit für die Menschheit aufwachen und ihre Rolle in den kontinuierlichen, schöpferischen Unternehmungen wiederaufzunehmen, die die Realität umfasst. Ihr werdet es unendlich befriedigender finden als die Bewältigung vom Stress und dem Druck des Lebens, von Zeit in der Illusion versklavt. Etwas so Komplexes, Begrenzendes und Anspruchsvolles könnte nur illusorisch sein!

Sie wurdet als ungeheuer machtvolle und erleuchtete Wesen direkt aus dem göttlichen Feld der Liebe erschaffen, in dem alles, was existiert ist. Ihr habt euch entschieden, eine illusorische Wirklichkeit zu erfahren, die euch über Äonen hinweg zunehmende Schmerzen und Leid gebracht hat. Es ist an der Zeit, sie zerfallen, bröckeln und verblassen zu lassen, so dass ihr abermals in der ganzen Liebe und im Bewusstsein, das euer natürlicher Zustand des Seins ist, verweilen könnt.

Die Trennung, die ihr scheinbar innerhalb der illusorischen Realität erlebt und erlitten habt, die ihr erbaut habt, um in ihr zu spielen, ist nicht eure Domain. Wenn ihr euch wirklich die Zeit nehmt, die Illusion zu beobachten, werdet ihr sehen, dass sie in viele einschränkende und ausschließende Teile aufgeteilt ist, die miteinander um den lebensnotwendigen Bedarf konkurrieren. In der Realität steht alles Notwendige zum Leben ständig und reichlich zur Verfügung, ohne Stress und Kampf. Es ist eure Domain, euer Zuhause, die Umgebung, die sich eurer immer bewusst ist und die liebevoll auf euch eingeht, euch dazu ermutigt ihr selbst zu sein, so wie ihr sie dazu ermutigt, sie selbst zu sein. So seid ihr harmonisch und kooperativ füreinander präsent, im fortwährenden Lied oder Symphonie der Schöpfung, das selbst eine kontinuierliche Freude ist.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

Jesus: Ihr befindet euch sehr nah an einer wichtigen Grenzlinie

4. Februar 2013

Ihr, die gesamte Menschheit, befindet euch sehr nah an einer wichtigen Grenzlinie, und wenn ihr sie überschreitet, was die meisten sicherlich werden, wird eine unerwartete Verstärkung der göttlichen Energien, die jeden einzelnen von euch und natürlich den Planeten selbst umgeben, auftreten. Es ist der nächste Schritt in Gottes Plan für euer Erwachen und er wird euch erheben und inspirieren. Ihr seid in den letzten paar Wochen sehr damit beschäftigt gewesen, gewaltige Mengen von „Kram“ loszulassen – psychologisch, emotional, psychisch, kulturell und karmisch -, die euren Prozess behindert haben, und ihr habt den Schmutz oder die Überbleibsel davon entfernt, die es euch erschwert haben entweder auf die göttliche Flamme oder die intuitive Führung zuzugreifen, nach der ihr so entschieden verlangt habt.

Es ist eine harte Arbeit auf inneren Ebenen für euch gewesen, deshalb haben sich so viele von euch so müde gefühlt, doch ich versichere euch, es wird sich zeigen, dass es die Angst, den Stress und die Unannehmlichkeiten wert gewesen ist, die ihr erlebt habt. Eine Menge von diesem „Zeug“ war spirituelle Energiearbeit, bezüglich der ihr zugestimmt habt, sie zu erledigen um anderen zu helfen, die selbst schrecklich überlastet waren. Alle sind verbunden, alle sind eins, und somit ist diese Art des kooperativen Unternehmens vollkommen richtig. Eure irdischen Erfahrungen haben vielfach individuelle Schuld und Verantwortung überbetont – ein scheinbar wesentlicher Aspekt der Problemlösung in eurer 3D Realität, wo es etwas effektives gewesen ist, um Unehrlichkeit und Korruption einzuschränken – doch als spirituelle Wesen kommt ihr selbstverständlich in Liebe und Mitgefühl zusammen, um Probleme zu lösen, die Uneinigkeit stiften könnten, und das ist, was ihr getan habt, aber zumeist auf einer Ebene, die weit unter eurer bewussten 3D Wahrnehmung liegt.

Das Feld der göttlichen Liebe, das euch alle umgibt, führt euch gewiss und zuverlässig in Richtung eures unumgänglichen Erwachens. Ja, eure Führer erinnern euch fortwährend daran, doch es ist unerlässlich, dass ihr selbst auf dieses großartige und sich rasch nähernde Ereignis fokussiert bleibt, denn es wird das wundervollste Ereignis, das euch völlig und endlich in der liebenden Umarmung eures Vaters aufnimmt und einbindet.

Jedes Mal werdet ihr durch Ereignisse oder Situationen in laufenden weltlichen Beziehungen abgelenkt – persönlichen, religiösen, politischen oder [Beziehungen] von scheinbar größerer internationaler Bedeutung – lenkt eure Aufmerksamkeit darauf zurück, die liebenden, mitfühlenden, vergebenden und akzeptierenden spirituellen Wesen zu sein, die ihr seid. Erlaubt es den Ablenkungen und Störungen, die um euch herum weitergehen und euch mehr als einen Augenblick lang davon abhalten, eure Aufmerksamkeit voll auf eure Aufgabe zu konzentrieren,  – wie ihr gut wisst – völlig und enthusiastisch in diesem wundersamen und göttlichen Prozess des Erwachens mit zu helfen.

Ihr alle habt eine sehr eindeutige und bewusste Wahl getroffen, an diesem Punkt ihrer spirituellen Entwicklung auf der Erde verkörpert zu sein. Niemand ist aus Versehen, irrtümlich oder durch Zufall auf der Erde. Ihr alle seid hier mit einem göttlichen Ziel, vollauf unterstützt durch euren Vater, und dieses Ziel wird erreicht werden, denn es ist Gottes Wille, und Er wird nicht bestritten werden. Ihr werdet euch der Tatsache völlig bewusst werden, dass ihr erleuchtete spirituelle Wesen seid – Wesen von Macht und Würde, so wie euch euer Vater erschaffen hat – obwohl dieser göttliche Zustand gegenwärtig von unseren menschlichen Körpern verdeckt und verborgen wird und folglich undeutlich wahrnehmbar ist.

Auf Grund dieses Wissens, während ihr das meiste sicherlich tief in euch selbst macht, besteht eure weitere Mission darin, euch selbst an euer Ziel zu erinnern. Die Ablenkungen, die die meiste Zeit um euch herum weitergehen, sind sehr verlockend darin, sie scheinen eure dauerhafte Aufmerksamkeit zu beanspruchen. Das ist nicht der Fall. Ihr könnt euch des Leids, des Schmerzes, Korruption, Unehrlichkeit und der allgemeinen Verwirrung bewusst sein, ohne eure Aufmerksamkeit darauf zu konzentrieren und euch hinreißen zu lassen, Partei zu ergreifen oder gar nach Waffen zu greifen – physisch oder psychologisch gesehen – als Unterstützung für diejenigen, die ihr „im Recht“ seht. Das zu tun dient nur dazu, die Illusion zu unterstützen und ihr seid hier auf der Erde, um bei ihrer Auflösung zu helfen. Und der beste Weg um dieses Ziel zu erreichen ist die Verweigerung sich darauf einzulassen, was offenbar richtig oder falsch ist, was euch scheinbar dauernd zu bombardieren scheint, und eure Aufmerksamkeit und Unterstützung beansprucht.

Ihr erhaltet grenzenlose Hilfe aus den spirituellen Reichen, eurem wahren Zuhause, und je mehr ihr eure Aufmerksamkeit darauf fokussiert, indem ihr danach fragt und sie erhaltet, umso schneller wird sich die Illusion auflösen. Sie ist wirklich am Ende ihrer Kräfte, und das gütigste und edelmütigste, das ihr tun könnt, ist es zu erlauben, dass die Auflösung geschieht, durch Verweigerung sie dadurch zu unterstützen, indem ihr euch unnötigerweise darauf einlasst, oder durch die Darbietung gefühlsmäßig angetriebener ichhafter Beurteilungen dessen, was angesichts jeglichem Ereignis oder Situation richtig oder falsch ist, groß oder klein, persönlich oder international. Konflikt führt immer zum Konflikt, egal wie gerecht oder mitfühlend die Absichten der Mitbeteiligten sein mögen.

Liebe heilt, löst, nimmt an und macht wahr.

Euer euch liebender Bruder, Jesus.

Jesus durch John Smallman, 30.01.2013, http://johnsmallman.wordpress.com/
Übersetzung: yalumea
Quelle deutsch: http://www.torindiegalaxien.de/0213/01jesus.html